[PT] Os nossos passeios são normalmente durante o dia a aproveitar do sol. Nesta fomos aproveitar da cidade, participantes e bicicletas enfeitadas!
Foi uma forma fantástica de desfrutar das luzes de Natal. Embora fomos a um ritmo suave, permitiu-nos ver todas as ruas mais espetaculares. E paramos para fotografias e momentos musicais e castanhas e a magia fetiva.
Não é a primeira vez que vestimo-nos e as nossas bicicletas com decorações e luzes festivas, já fizemos quatro anos de seguida como podes ver nas fotos dos anos anteriores aqui: 2024, 2023, 2022.
[EN] Our rides are usually during the day to take advantage of the sun. On this one, we took advantage of the festively decorated city, participants, and bikes!
It's a fantastic way to enjoy the Christmas lights. Although we will rode at a gentle pace, it allowed us to view all the most spectacular streets. And we stopped for photos and musical moments and chestnuts and festive magic.
It's not the first time we've dressed up your bikes and ourselves with festive decorations and lights, it' the fourth year running as you can see in the photos from previous years here: 2024, 2023, 2022.
