[PT] A nossa volta ao Mercado de Natal em Alvalade levou-nos através de uma maratona - ou melhor, por baixo dela, porque não havia forma de atravessar a estrada! - por vários parques escondidos, por alguma chuva ligeira e por uma paragem num café de croissants para nos aquecermos e tomarmos um café.
Terminámos o passeio com um almoço saboroso de Bao recheado. Toda a gente estava muito mais animada do que o tempo, não nos deixámos abater por ele!
[EN] Our loop round to the Christmas Market in Alvalade took us through a marathon - or rather, under it, because there was no way to cross the road! - through several hidden parks, through some light drizzle, and through a stop at a croissant café for a warmup and a coffee.
We ended the ride with a hearty lunch of filled Bao. Everybody was much brighter than the weather, we really didn't let it dampen our spirits!
