[PT] O passeio foi muito participado com quase 30 participantes, onde tivemos a oportunidade de conhecer algumas ciclovias importantes da cidade, ao mesmo tempo que relaxámos ao passar por alguns parques da cidade como o da Praça de Espanha, Cidade Universitária e Quinta das Conchas.
Apesar do número de participantes conseguímos manter a coesão do grupo até à chegada ao Campo Grande, onde tivemos a oportunidade de trocar impressões acerca do passeio e assim acolher, da melhor forma, os cinco participantes iniciados que aceitaram o desafio de se aventurarem - em segurança - connosco em mais um bonito passeio em conjunto que certamente vão querer repetir.
[EN] The ride was well attended with almost 30 participants, which gave us the opportunity to get to know some of the city's important bike paths, as well as relaxing in some of the city's parks like Praça de Espanha, Cidade Universitária and Quinta das Conchas.
Despite the number of participants we managed to keep the group together until we arrived in Campo Grande, where we had the opportunity to exchange impressions about the ride and thus welcome, in the warmest way, the five beginners who accepted the challenge of venturing - safely - with us on another beautiful ride together that they will certainly want to repeat.
