[PT] PASSEIO ADIADO
Devido às condições meteorológicas difíceis o passeio previsto para dia 8 será adiado para a próxima semana (15/03).
Vamos aproveitar para celebrar o carnaval!
Se quiserem apareçam mascarados.
Até para a semana.
No próximo domingo temos encontra marcado, como habitualmente na Praça Duque de Saldanha (em frente ao Atrium Saldanha), pelas 10h, para mais um passeio Bike4All.
Esperamos que a manhã de domingo nos dê descanso de chuva e vamos em direção ao Campo Grande, passamos pela escondida Quinta dos Lilases e na Quinta das Conchas, onde faremos uma pausa para descanso e para um café.
Regressamos pela Cidade Universitária, Praça de Espanha e acabamos na zona do Saldanha, na Av. Duque de Ávila onde podemos descansar, reabastecer de energia e conviver num dos cafés da zona.
Será um percurso bastante fácil, acessível a todos. Vem ver o que iremos encontrar a caminho!
[EN] RIDE POSTPONED
Due to the harsh weather conditions, the ride planned for the 8th will be postponed until next week (March 15).
Let's take this opportunity to celebrate Carnival!
Come dressed up in costume if you like.
See you next week.
Next Sunday, we have a Bike4All ride scheduled, as usual at Praça Duque de Saldanha (in front of Atrium Saldanha), at 10 a.m.
We hope that Sunday morning will be rain-free, and we will head towards Campo Grande, passing through the hidden Quinta dos Lilases into Quinta das Conchas, where we will take a break to rest and have a coffee.
We will return via Cidade Universitária, Praça de Espanha and end up in the Saldanha area, on Av. Duque de Ávila, where we can rest, recharge our batteries and socialise in one of the local cafés.
It will be a very easy route, accessible to everyone. Come along and see what we encounter along the way!
