[PT]
Neste regresso às aulas, que melhor forma de começar o ano lectivo senão precisamente a conhecer pessoas novas e partilhar o desafio de (re)descobrir a cidade a pedal.
Com um percurso bastante suave e tranquilo, vamos passar por algumas das ciclovias mais importantes da cidade como a Avenida da República, a Avenida do Brasil, a Alameda das Linhas de Torres, e a Avenida dos Combatentes. Também vamos poder desfrutar do contacto com a natureza e conhecer alguns dos jardins mais emblemáticos da cidade, onde faremos pausas, como a Quinta dos Lilases, a renovada Praça de Espanha e a recentemente inaugurada extensão sul do jardim da Fundação Calouste Gulbenkian.
Independentemente da vossa experiência enquanto ciclistas, juntem-se a nós e vamos explorar a cidade em duas rodas.
Onde, Quando, e Como?
A Partida é às 10h em frente ao Atrium Saldanha. Para ver como juntar-se ao passeio, o que vai precisar, e como obter ajuda ou conselhos, por favor consulte a nossa página principal
[EN] In this back-to-school season, what better way to start the academic year than to meet new people and share the challenge of (re)discovering the city by pedalling!
Taking a very smooth and peaceful route, we will follow some of the most important cycle paths in the city such as Avenida da República, Avenida do Brasil, Alameda das Linhas de Torres, and Avenida dos Combatentes. We will also be able to enjoy connecting with nature and discover some of the city's most emblematic gardens, where we will take breaks, such as Quinta dos Lilases, the renovated Praça de Espanha and the recently inaugurated southern extension of the Calouste Gulbenkian Foundation garden.
Regardless of your experience with riding a bike, join us and let's explore the city on two wheels.
Where, When, and How?
We meet at 10am in front of Atrium Saldanha. To see how to join the ride, what you will need, and how to get help or advice please click through to our main page